Il était tard. Kiba Inuzaka ne semblait pas vouloir se lever de sa chaise dans son salon. Mais il y était contraint. Un messager venait d'arriver sur le balcon. Kiba sortit et se retouva à côté de lui. Il avait un panorama magnifique de là où il se trouvait.
Le messager parti, Kiba rentra et se rassit sur sa chaise. Il avait toujours aimé la simplicité. Son habitation en était la preuve. Une salle à manger assez spacieuse mais il n'y avait là que le strict minimum: canapé, divers meubles de rangement, table bordé de chaises... Mais le salon était la pièce maitresse de sa maison. Un couloir tournait autour de cette salle et on pouvait accéder à toute les autres pièces en le suivant.
Puis, le Kage s'aperçut qu'il avait chaud. Il se leva et entra dans le corridor, bien éclairé par de nombreuses lampes murale très décoratives, peut-être le seul objet décoratif de la maison peut-être... Il passa par une porte et déboucha dans la salle de bain. Elle ne dérogeait pas à la règle. Assez spacieuse mais faiblement meublée. Il actionna le robinet et prit un bain afin de se rafraîchir.
Son bain achevé, il rejoignit le corridor et passa à côté de plusieurs portes menant à d'autres salles toujours simples. Il s'arrêta et entra dans sa chambre. Il était très fatigué, ce qui lui arrivait rarement. Il se laissatomber sur le lit et sombra tout de suite dans un profond sommeil.